New Initiative – When a new Cloud 9 initiative forces employees to be friendlier to their customers, Amy ends up getting to know Jonah’s parents – and learns he hasn’t been completely truthful with them. The new policy also inspires Garrett and Dina to find out who can hold a smile longer.
Maternity Leave – Amy faces a nightmare day at work when she learns she doesn’t have maternity leave – made worse by Cheyenne and Mateo’s campaign to change her baby’s name. Meanwhile, Jonah and Garrett take on hiring the new seasonal help.
Delivery Day – Amy and Dina are both in labor! But while Glenn’s manager status gets Dina the royal treatment at the fancy hospital, Amy and Jonah have a far different experience at a nearby (and cheaper) clinic. At Cloud 9, Garrett struggles to express his best wishes for the new parents.
Costume Competition – When an employee costume competition is announced, Amy and Mateo aren’t afraid to play dirty to win first prize – a paid day off. Meanwhile, Glenn is preoccupied by Cloud 9’s new automatic cart collector, and Garrett is tormented by an annoying Halloween novelty song.
Toxic Work Environment – Amy and Jonah get combative to keep their new relationship hidden from their co workers. Meanwhile, Glenn spirals when he learns Kelly wants to transfer to a new store, and Cheyenne struggles to organize a Cloud 9 carpool.
Baby Shower – Jonah helps Amy get creative to stock up on supplies for her new baby, while Glenn & Jerusha take maternity pictures that inspire Dina to have her own photo shoot – art-directed by Mateo.
Back to School – On their first day back from suspension, Amy and Jonah steel themselves for a barrage of jokes and snide comments about their sex video, while Jeff goes to extreme lengths to win back Mateo..
Town Hall – As the store prepares to host a company-wide Town Hall meeting, Amy and Jonah are forced to put their conflicts aside and rally their co-workers to confront the CEO. Meanwhile Glenn struggles with the pressure of speaking to a global audience.
Gender Reveal – The store hosts a gender reveal party for Glenn and his wife Jerusha, just as Dina is freaking out at the realities of having to deliver a baby. Meanwhile, Amy receives some unsettling news.